“El cine norteamericano no se había permitido nunca poner en duda la sexualidad de los cowboys, uno de sus mayores símbolos de virilidad, entre otros símbolos. Al menos directamente. (...) Además de un gran esteticista, Ang Lee es un probado cuestionador de tradiciones (...) Lo que cuestiona Lee en este caso no es tanto el machismo (del que los protagonistas no están exentos, ni mucho menos), sino el concepto de normalidad en una sociedad ultraconservadora y tan fanáticamente religiosa que vive atrapada en otro tiempo.” / Nan Giménez - Ámbito Financiero
